1.
Andai ku punya banyak lidah dan punya suara yang besar,
akan ku gubah madah indah dan kumenyanyi bergemar,
Memuji kasih Allahku, memuji kasih Allah ku
yang dicurahkan padaku, yang dicurahkan padaku.
2.
Janganlah diam hai jiwaku, dan kau ragaku bangunlah!
Nyatakanlah kegemaranmu atas berkat, anugerah,
karna selama hidupku, karna selama hidupku
akan kupuji Allahku, akan kupuji Allahku.
3.
Hai rimba raya, hai belukar, desaukan kegiranganmu.
Hai margasatwa sekalian, marilah padu suaramu:
Dengan gitaku yang gemar, dengan gitaku yang gemar
Memuji Yang Maha besar, memuji Yang Maha besar.

Syair:O dass ich tausend zungen hatte,Johann mentzer, 1704
terj. E.L. Pohan Shn, 1970
Lagu: Wilhelm Baumgartner (1820 -1867)